Traducción del español al catalán, gallego y euskera de una aplicación informática para móviles

Traducción informática

Por rapidez y economía, nuestra propuesta de traducción convenció a una conocida marca de teléfonos móviles que necesitaba localizar una aplicación muy novedosa en un plazo ajustado.
La localización de software se llevó a cabo en los tres idiomas autonómicos: catalán, gallego y euskera en tan solo 10 días.

Ficha sintética del proyecto

Sector de actividad Telefonía móvil, aplicaciones para smartphone
Combinación lingüística
  • Traducción del español al catalán
  • Traducción del español al gallego
  • Traducción del español al euskera
Volumen de trabajo 30000 palabras
Recursos asignados
  • Un coordinador de proyectos
  • 3 traductores especializados en localización
  • Revisores nativos

Otros trabajos recientes en Traducción informática

Traducción al español de la página web de comercio electrónico de un mayorista de productos informáticos

El cliente necesitaba traducir al español las fichas descriptivas de más de 4.000 productos vendidos a través de su página web. La traducción...

Traducción al catalán, gallego y euskera de la interfaz de usuario de un nuevo modelo de teléfono móvil

Uno de los principales fabricantes de teléfonos móviles del mundo con sede central en Corea del Sur, nos confía las...

Traducción aplicación web del español a 8 idiomas

Una empresa dedicada al desarrollo de aplicaciones web quiere traducir uno de sus últimos proyectos a ocho idiomas menos usuales: traducción al turco, polaco, ruso, tailandés, coreano, árabe,...